28 September, 2013

Zum Lachen

Karikatur Al-Ahram heute:
















"Wir müssen über sie lachen, denn das Bild ist gut geworden."
In großen Lettern: Ägypten

2. Karikatur










26 September, 2013

Tourismusminister

Karikatur Al-Ahram heute:




















"Wach auf! Das Land hat einen neuen Tourimusminister."


2. Karikatur:












24 September, 2013

Abkommen von Oslo

Karikatur Al-Ahram heute:
















"20 Jahrestag des Osloer Abkommen"
In der Pfanne: Oslo

22 September, 2013

Sehnsucht Sprung

Karikatur Al-Ahram heute:


















"Ich möchte Ägypten sehen ... mit deinem Sprung, wie du ihn machst und du machst ihn so elegant...!!!"

2. Karikatur
















21. September beginnt die Schule und am 25. Januar sind Halbjahresferien.
Ohne Kommentar

21 September, 2013

Ägyptische Sicheheitskräfte

Karikatur Al-Ahram heute:
















Ägyptische Sicheheitskräfte
auf dem Hai: Terrorismus

2. Karikatur:


















Auf der Kugel: 2 Milliarden
Auf dem Schild: Qatar (Golfstaat)

Denkblase: Geldeinlage oder Pfand
Vierfingrige Hand ist Symbol für die Rabia al- Adawiyya-Moschee und die Pro-Mursi Bewegung.



3. Karikatur:


















".... Sauerei...ihr gebt so viel für die Universität meiner Brüder aus. Ich möchte ...???"

20 September, 2013

Größe der Brotfladen

Karikatur Al-ahram heute:

















In der linken Hand: "Fladen früher",
in der rechten Hand: "Fladen jetzt".
"Ach Papa ... die Tage ändern sich .... unser Herr möge dir Gesundheit geben, bis du noch siehst, dass die Fladen die Größe eines Aspirins haben!"


19 September, 2013

Fluch der Pharaonen

Karikatur Al-Ahram heute:

















"Der Fluch der Pharaonen und der Zwischenfall der amerikanischen Marine."
Lipe: "Fluch des Pharao"


18 September, 2013

Molotowcocktail

Karikatur Al-Ahram heute:


















"In der Freiheit, was trinkst du?"
"Ich trinke eine Falsche Molotov"

17 September, 2013

In der Pfeife rauchen

Karikatur Al-Ahram heute:

















Auf der Pfeife: Der Mittlere Osten

16 September, 2013

Sicherheitsdienst

Karikatur Al-Ahram heute:
















unten steht: Sinai
"Wie ich Euch gesagt habe.. hier gibt es keinen Sicherheitsdienst"

15 September, 2013

Der Mittlere Osten

Karikatur Al-Ahram heute:

















"Der Mittlere Osten"

13 September, 2013

Ausgesaugt

Karikatur Al-Ahram heute:





















Schild: Blutspende
"Es tut mir Leid Herr Doktor ... ich habe nicht mehr ... die Wirtschaft hat unser Blut ausgesaugt."

12 September, 2013

Obama

Karikatur Al-Ahram heute:


















11 September, 2013

Preiserhöhung

Karikatur Al-Ahram heute

















Preiserhöhung
"Oh Herr, halt uns dies Übel fern von uns!"

10 September, 2013

Kredite

Karikatur Al-Ahram heute:
















Rechter Arm: Erste Welt
Messer: Kredite
Mann: Dritte Welt


2. Karikatur


















"Projekt neuer Mittlerer Osten"


3. Karikatur:

















Syrien - Qatar

09 September, 2013

Augenarzt

Karikatur Al Ahram heute:
















Augenarzt
Patient: "Ich sehe immer noch nichts, Herr Doktor!"


2. Karikatur

















"Seit diesem Tag wartet er darauf, dass Dr. Mustafa Higaazi ein zweites Mal im Fernsehen erscheint."

Mustafa Higaazi ist Regierungsberater der derzeitigen ägyptischen Regierung.

3. Karikatur

















Über dem ägyptischen Adler: 26. Juli 2013
unten: Es lebe Ägypten

08 September, 2013

Panne

Karikatur Al-Ahram heute:


















Überschrift: ?
"Der Wagen hat eine Panne"

07 September, 2013

Terrorismus

Karikatur Al-Ahram heute:
















Auf dem Blatt des Apfels: Ägypten
Mit dem Pinsel von rechts nach links: Der Terrorismus

2. Karikatur:

















Ergreift den Terrorist!
Fasst den Terrorist!
....

06 September, 2013

Aufstieg

Karikatur Al-Ahram heute:
















unsicher übersetzt:
Ich werde nicht mehr glücklich seit dem Tag als mein Vater große Verantwortung bekam. Nun zittern seine Hände.

05 September, 2013

50 Pfund

Karikatur Al-Ahram heute

















Was denkst du über 50 [ägyptische] Pfund?



2. Karikatur
















.. Ohne Worte..
Schild: Sinai

04 September, 2013

Bildungskosten

Karikatur Al-Ahram heute:

















.. Bildungsausgaben..
Links: Schule
Rechts: Reifenreparatur
"Der Meister machte die Verbindung zur Schule um die Grundangelegenheiten (-herausforderungen) aufzublasen."


2. Karikatur:

















Auf dem Arm: Ägypten

03 September, 2013

Nicht wichtig

Karikatur Al-Ahram:

















Es ist nicht wichtig, was ich habe, Herr Doktor ... wichtig ist, dass ...(?)

01 September, 2013

Es lebe Ägypten

Karikatur Al-Ahram heute:

















Internationaler Terrorismus
Es lebe Ägypten